Retrouvez les répliques en voix off de Michael Westen dans l'épisode 516 de Burn Notice, 'Hors de contrôle'. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
ÉPISODE 516 | HORS DE CONTRÔLE
photo VO : When a spy is killed in the field it's often hardest on the people they were spying on. Mourning the death of someone you thought you possibly knew is complicated enough when the spy was a trusted colleague or friend; but it's even more difficult when it was someone you loved. VF : |
photo VO : As a spy you get used to the idea that you sometimes have to ask your enemies for help. It's not an easy thing to do but unfortunately the best information is often in the hands of the worse people. VF : |
photo VO : The Cayman Islands are home to only sixty-thousand people; but, thanks to lenient tax laws, it's the fifth largest financial center in the world. But it's not banking like most people are used to. Bank locations tend to not offer services like on-line bill pay, drive through teller windows or even ATMs. What they lack in modern conveniences they make up for in guaranteeing their clients complete security and anonymity. Whether you're a Wall Street executive looking for a tax shelter or an international criminal hiding a small fortune, it's nearly impossible for government agencies to access your information when your bank of choice is nothing more than a number in a phone book, a sign on a window and a sleazy banker with very white teeth. VF : |
photo VO : If you want to incapacitate an enemies moving car the first thing you need is a bigger vehicle. A utility truck gives you enough horsepower to keep you from getting left in the dust and a full sized metal bumper that can take a pounding. The trick is getting close enough to your target to precisely time an accident that keeps innocent bystanders out of harm's way and surprises your enemy with a hard impact to force them out of control. And if their wheels aren't touching the ground they'll have no way to escape. VF : |
<<< épisode 515 | épisode 517 >>> |