57 fans | Vote

Le dictionnaire de l'espion

Burn Notice Dictionnaire de l'Espion Spy Dictionary


Vous trouverez ci-dessous une version française adaptée du Spy Dictionnary proposé sur le site de USA Network. 

 

Agentnom
Personne qui travaille pour une agence de renseignements.

Agent dormantexpression
Agent sous solide couverture qui a pour mission d'infiltrer au plus haut niveau un pays visé ; projet à long terme.

Assassinnom
Meurtrier, en particulier celui qui tue par fanatisme ou pour des raisons monétaires.

 

Blanchirverbe
Masquer la source ou la nature de fonds illégaux par exemple en les transférant via un intermédiaire.

Bonne foiexpression
Information officielle qui prouve l'authenticité d'une personne, sa légitimité ou sa réputation.

Burn Noticenom
Déclaration officielle d'une agence de renseignement à une autre attestant qu'un individu ou un groupe d'individus n'est désormais plus fiable.

 

Caisse noireexpression
Fonds rassemblés par un groupe pour des pratiques type corruption, telles que subordination ou pot-de-vin.

Cartelnom
1. Groupe d'organisations commerciales indépendantes formé pour réglementer la production, la tarification et la commercialisation de marchandises par ses membres.
2. Groupe de partis, de factions ou de nations unis par une même cause ; bloc.

CIAnom, abréviation
Agence Centrale du Renseignement (Central Intelligence Agency)

Contre-espionnagenom
Activité destinée à empêcher l'ennemi d'obtenir des informations secrètes.

 

Désinformationnom
Information délibérément fausse divulguée pour induire l'ennemi en erreur.

 

Enregistreur de touchesnom
Dispositif secret pour repérer les touches utilisées sur un clavier d'ordinateur.

Espionnom
Agent secret ; menteur professionnel.

Espionnagenom
Actions entreprises pour obtenir les secrets d'ennemis ou de concurrents.

 

Fashionistanom
Adepte passionné de la mode, en particulier celui qui travaille dans le secteur de la haute couture comme styliste, mannequin, photographe, etc... ; adapte des tendances de vêtements et de la mode.

 

FBInom, abréviation
Bureau d'Enquêtes Fédéral (Federal Bureau of Investigation)

FCCnom, abréviation
Commission Fédérale des Communications (Federal Communications Commission)

Fednom, abréviation
Officier de police fédéral (federal law enforcement officer).

Filaturenom
Suivre et garder sous surveillance.

Fonctionnairenom
Officier d'état-major d'une agence de renseignement.

 

Hostileadjectif
Se dit d'une personne ou d'une chose qui est un ennemi ou inamicale.

 

Infiltréadjectif
Dissimulé, clandestin, caché.

IRAnom, abréviation
Armée Républicaine Irlandaise (Irish Republican Army).

 

KGBnom, abréviation
Agence de renseignements de de sécurité interne de l'ancienne Union Soviétique.

 

Leurrenom
Personne ou chose utilisée pour distraire ou déconcentrer l'adversaire.

Liste rougeexpression
Contient les noms de personnes qui présentent un intérêt pour les agences de renseignements.

 

Médico-légaladjectif
Relatif à l'usage de la science ou de la technologie dans une enquête pour établir des faits ou des preuves devant un tribunal ; laboratoire médico-légal.
[examen médico-légal : à peu près aussi excitant qu'il y parait]

Micronom
Dispositif d'écoute clandestine ou d'enregistrement.

 

NSAnom, abréviation
Agence de Sécurité Nationale (National Security Agency). Organisation cryptologique des États-Unis qui coordonne et dirige des activités hautement spécialisées afin de protéger les systèmes de communications des États-Unis.

NSCnom, abréviation
Conseil National de Sécurité (National Security Council). Comité du pouvoir exécutif au sein du gouvernement qui conseille le Président sur les affaires extérieures, militaires et la sécurté nationale ; supervise la CIA.

 

OPS • nom pluriel, abréviation
Abréviation informelle pour agents ou missions.

 

Plagenom
Position tactique vulnérable sans abri.

Protocolenom
Un code de conduite prédéfini : protocole de sécurité ; protocole académique.

 

Receleurnom
Celui qui reçoit et revend des marchandises volées.

Renseignementnom
Information secrète, en particulier au sujet d'un ennemi actuel ou potentiel.

Réseaunom
Ensemble d'espions sont en liaison.

 

Surveillancenom
1. Observation prudente d'une personne ou d'un groupe, en particulier de celui qui est suspecté.
2. Action d'observer ou fait d'être observé.


Tactiqueadjectif
1. Se rapporte à une manœuvre ou à un plan d'action destiné à atteindre rapidement un but ou à obtenir un avantage temporaire.
2. Qui est caractérisé par l'habileté, l'ingéniosité et la compétence.

Taupenom
Agent infiltré dans un groupe ou une organisation.

Ecrit par Locksley 
Activité récente

Les personnages
10.08.2022

Le mercenaire
Avant-hier

A la loyale
12.08.2022

L'échange
11.08.2022

Huis clos
11.08.2022

Actualités
Nouveau design pour le quartier !

Nouveau design pour le quartier !
Changement sur le quartier ! J'ai conçu ce nouveau design plus lumineux et plus aéré et j'en ai...

Une première bande-annonce pour la nouvelle série d'espionnage de Matt Nix, True Lies

Une première bande-annonce pour la nouvelle série d'espionnage de Matt Nix, True Lies
True Lies, la nouvelle série d'espionnage créée par Matt Nix, n'arrivera qu'à mi-saison sur CBS. En...

CBS commande la série True Lies de Matt Nix

CBS commande la série True Lies de Matt Nix
Matt Nix revient sur le devant de la scène et dans le domaine de l'espionnage avec la série True...

Sonja Sohn rejoint Ramon Rodriguez dans le pilote Will Trent d'ABC

Sonja Sohn rejoint Ramon Rodriguez dans le pilote Will Trent d'ABC
Will Trent est un projet de série d'ABC qui prend appui sur les livres éponymes de Karin Slaughter....

Nouveau sondage spécial voix-off

Nouveau sondage spécial voix-off
Dans notre dernier sondage, nous vous proposions de départager plusieurs répliques de Michael Westen...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

bloom74, 15.08.2022 à 17:25

La finale et petite finale de la SuperBattle dans le quartier The Boys est en cours, venez voter nombreux pour 2 héros Marvel et 2 héros DC

chouchou70, 15.08.2022 à 17:58

coucou, nouveau sondage sur le quartier friday night lights, venez nombreux

ShanInXYZ, Hier à 17:26

Voyage au centre du Tardis : Les Enfants du Temps, c'est quoi pour vous ? On attend vos photos, passez voir le Docteur

choup37, Hier à 18:44

Les enfants du temps? j'arrive!

Locksley, Aujourd'hui à 13:55

Le quartier MARVEL vous invite à découvrir son nouveau sondage. Merci d'avance pour vos clics et bonne journée !

Viens chatter !