58 fans | Vote

#710 : Un ami qui vous veut du mal

James ordonne à Michael et Sonya d'assassiner un agent du renseignement, Roger Steele, qui s'approche un peu trop près de leur organisation secrète et est sur le point de la découvrir. James a choisi Michael pour ce job car il sait que lui et Roger sont de vieux amis.

Michael tente alors de convaincre l'Agent Strong de faire enlever Roger avant que l'assassinat puisse avoir lieu mais Strong refuse en soulignant que toute intervention de la CIA pourrait faire sauter sa couverture. Pour empêcher Sonya de tuer Roger d'une manière qui entrainerait la mort des dizaines d'autres personnes innocentes, Michael est forcé d'utiliser l'amitié qui le lie à Roger afin de l'attirer dans un piège mortel.

Pendant ce temps, Carlos - le petit-ami de Fiona - apprend que des malfrats de son ancien quartier le cherchent. Il s'avère que Nando, un membre d'un puissant gang, est sorti de prison plus tôt que prévu et il sait que Carlos est une des personnes qui a témoigné contre lui pour trafic de cocaïne. Désormais, le seul moyen de renvoyer Nando derrière les barreaux pour de bon, est de trouver un autre témoin qui puisse impliquer le malfrat dans un meurtre commis quelques années auparavant. Alors que Carlos tente de rassembler des témoignages, il est trahi et kidnappé par Nando. L'homme commence à le torturer afin d'apprendre l'identité de l'autre témoin. Pour sauver Carlos, Fiona se tourne vers Michael et Sonya afin d'avoir de l'aide, mais cette aide a un terrible coût.

Popularité


4 - 1 vote

Titre VO
Things unseen

Titre VF
Un ami qui vous veut du mal

Première diffusion
15.08.2013

Photos promo

Michael, Sam et Fiona doivent trouver un plan

Michael, Sam et Fiona doivent trouver un plan

Michael Westen (Jeffrey Donovan)

Michael Westen (Jeffrey Donovan)

Fiona et Michael attendent que l'échange ait lieu

Fiona et Michael attendent que l'échange ait lieu

Jesse Porter (Coby Bell) ouvre l'oeil

Jesse Porter (Coby Bell) ouvre l'oeil

Fiona arrive avec Michael sur le lieu de l'échange

Fiona arrive avec Michael sur le lieu de l'échange

Carlos Cruz n'est pas en bon état (Stephen Martines)

Carlos Cruz n'est pas en bon état (Stephen Martines)

Fiona serait-elle prête à tirer sur Michael ?! (Gabrielle Anwar et Jeffrey Donovan)

Fiona serait-elle prête à tirer sur Michael ?! (Gabrielle Anwar et Jeffrey Donovan)

Fiona arrive avec son otage, Michael

Fiona arrive avec son otage, Michael

Fiona Glenanne (Gabrielle Anwar)

Fiona Glenanne (Gabrielle Anwar)

Situation tendue dans cet entrepôt !

Situation tendue dans cet entrepôt !

Diffusions

Logo de la chaîne 13ème rue

France (redif)
Mercredi 07.09.2016 à 11:15

Logo de la chaîne 13ème rue

France (redif)
Jeudi 25.08.2016 à 16:20

Logo de la chaîne 13ème rue

France (redif)
Mercredi 24.08.2016 à 17:00

Logo de la chaîne USA Network

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 15.08.2013 à 21:00
3.66m / 1.0% (18-49)

Plus de détails

Réalisateur : Craig Siebels
Scénaristes : Matt Nix, Ben Watkins

1ère diffusion US : 15 août 2013 sur USA Network
1ère diffusion FR : ?

Distribution

 

Kikavu ?

Au total, 11 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Profilage 
01.07.2020 vers 18h

stephane25 
23.07.2019 vers 22h

london246 
13.11.2016 vers 00h

Locksley 
15.08.2016 vers 13h

tutu0605 
Date inconnue

leila36 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Locksley 
Ne manque pas...

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible en ligne. Bonne lecture !
HypnoMag | Lire ce numéro

Activité récente
Actualités
Garret Dillahunt sort de prison pour la comédie Sprung

Garret Dillahunt sort de prison pour la comédie Sprung
IMDb TV, le service de streaming gratuit d'Amazon, a donné son feu vert à la comédie créée par Greg...

Zoom | Tom Strickler : un agent pour espion joué par Ben Shenkman

Zoom | Tom Strickler : un agent pour espion joué par Ben Shenkman
Après un premier zoom sur Carla Baxter, nous poursuivons en mettant Tom Strickler sous le feu des...

NOUVEAU - Section Michael Westen en voix off | Sondage

NOUVEAU - Section Michael Westen en voix off | Sondage
Le quartier Burn Notice se lance dans la construction d'une nouvelle section : Michael Westen en...

Résultat de notre dernier sondage

Résultat de notre dernier sondage
Notre dernier sondage était centré sur la série Walker dans laquelle joue Coby Bell aux côtés de...

NOUVEAU - Section Burn Notes

NOUVEAU - Section Burn Notes
Le quartier continue son développement avec l'ajout d'une nouvelle section Burn Notes qui reprend...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Parmi ces pensées de Michael Westen en voix off extraites de l'épisode pilote, Hors-circuit (101), choisissez votre préférée.

Afficher plus d'informations

Total : 17 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

Luna25, Avant-hier à 18:02

et nouveau design sur le quartier Legends of tomorrow avec l'arrivée de la nouvelle saison

ShanInXYZ, Hier à 00:43

On continue le Voyage au centre du Tardis et on attends vos photos du Maître, où ça ? chez Doctor Who

Locksley, Hier à 11:24

Nouvelles HypnoCards en rayon ! Bonne collection et bon WE !

cinto, Hier à 19:32

petit rappel: la chaine cryptée française diffuse actuellement les 3 premières saisons de Queer As folk version us. Découvrez notre série!

ptitebones, Hier à 19:53

Hello, le calendrier de Mai est arrivé sur Manifest

Viens chatter !