Dans son loft, Michael relit pensivement la copie de sa Burn Notice qui lui a remise Akhom Thabet. Il décide ensuite de dissimuler le document sous l'évier de sa cuisine.
Il reçoit un coup de téléphone de son frère Nate, qui lui demande de le retrouver à l'aéroport où il a besoin d'aide. Arrivé sur place, Michael découvre le visage tuméfié de son cadet qui s'est fait casser la figure par un dénommé Eli Zamar alors qu'il cherchait à intercéder pour un employé, Jake Miller, tombé sous l'emprise de l'homme d'affaire. Au passage, les deux frères se chamaillent pour savoir qui est le légitime propriétaire de la voiture de leur père.
Alors que Michael et Fiona bricolent la Charger, la jeune femme découvre un mouchard dissimulé sous le tableau de bord de la voiture. Elle en informe aussitôt Michael et affirme que Sam a posé le micro. Mike ne veut pas blâmer son ami, il explique à Fi que Sam avait sans doute des raisons de le faire s'il s'agit bien de lui et qu'il préfère attendre qu'il lui en parle spontanément plutôt que de le confondre. Avec du mal, il parvient à obtenir de Fiona qu'elle n'intervienne pas .
Après avoir accepté d'épauler Nate dans l'enquête qu'il a commencée à mener afin d'aider Jake Miller, l'empolyé de l'aéroport tombé sous la coupe de la famille Zamar, Michael le rencontre dans un café et écoute son histoire. Le jeune homme, dont la femme est enceinte, rencontre des soucis financiers et il a accepté de fermer les yeux sur certains plans de vol à la demande d'Eli Zamar en échange de pots-de-vin. Mais l'homme et ses deux fils se font plus menaçants et exigent maintenant qu'il efface un vol des registres, ce que Jake se refuse à faire. Craignant pour sa vie et celle de sa femme, Jake est désemparé.
À la plus grande joie de Nate, Michael accepte d'aider Jake. Il commence par chercher des renseignements sur Eli Zamar et ses fils avec l'aide de Sam. Les deux amis sont bientôt convaincus qu'ils ont affaire à des trafiquants d'armes qui utilisent le petit aéroport pour faire transiter leur marchandise. Fiona apporte bientôt la confirmation de leurs soupçons. En se faisant passer pour une jeune femme égarée au milieu des hangars, elle a pu approcher les malfrats et, sur la base de son expérience, elle a vite compris leurs activités. Elle a aussi acquis la certitude qu'Eli Zamar est un ancien membre du Mossad, rien qu'en voyant son arme.
Michael fait part à Jake de leurs découvertes. L'étape suivante va consister à découvrir où se trouve l'entrepôt où les Zamar stockent leurs armes, afin de les faire tomber. La filature des deux frères ne donne rien. Fiona suggère alors 'innocemment' que Sam place un mouchard dans la voiture du plus jeune des deux fils, Ari Zamar, qui semble être le maillon faible de la famille. L'équipe découvre ainsi qu'il a une petite-amie, Debbie, et que le couple se dispute régulièrement du fait de l'emprise qu'Eli Zamar a sur la vie de son fils. Ils apprennent aussi qu'Ari aime les grands crus hors de prix. Pour l'approcher, Michael se fera passer pour un trafiquant d'armes - Steve Remington - désireux de faire affaire avec Ari. Fiona est chargée de préparer de faux pains de C4 afin de le faire tomber dans leurs filets.
Michael rejoint son frère chez leur mère, Madeline, où Nate fouille dans les vieux dossiers de leur père afin de trouver un testament qui permettrait de savoir à qui il prévoyait de léguer la Charger. Il découvre un document où leur père notait soigneusement leurs arrestations et apprend ainsi que Mike a volé de nombreuses voitures alors qu'il n'avait que douze ans. Son aîné se justifie en lui disant qu'il fallait bien que quelqu'un prenne soin de leur famille, vu que leur père avait fui ses responsabilités.
Le plan se met en place. Michael attire l'attention d'Ari dans un club en commandant une bouteille d'un grand cru et en lui proposant de la partager, après avoir vu son intérêt pour ce vin. Mike ne laisse pas non plus indifférent Debbie, la petite-amie d'Ari, qui n'hésite pas à lui faire des avances. La soirée se déroule dans une ambiance festive et détendue, Michael avoue alors à Ari que leur rencontre n'est pas fortuite, qu'il travaille dans le même domaine d'activité et qu'il est désireux de faire affaire avec lui. Ari hésite car il n'est pas habilité à conclure des marchés sans l'accord de son père, mais Mike arrive à le manipuler en jouant sur son ego. Ari accepte un rendez-vous nocturne avec lui dans une casse, où Michael - ou plutôt Steve Remington - lui montre le stock de (faux) C4 qu'il souhaite écouler et lui fait une petite démonstration de son efficacité. Cette fois, Ari est conquis et dans la poche de l'ex-espion.
Alors que la famille Zamar continue de mettre de la pression sur Jake, Michael parvient à convaincre Ari de lui montrer l'entrepôt familial pour, soi-disant, s'assurer qu'il est suffisamment sécurisé pour les affaires qu'ils comptent mener à bien ensemble. Naïf, Ari le conduit sur place en lui bandant les yeux, mais ne remarque pas qu'il est suivi. L'équipe sait maintenant où sont stockées les armes des Zamar. Michael apprend aussi qu'ils ont des policiers corrompus qui les couvrent, ce qui est une mauvaise nouvelle car ça exclut toute opération avec la police. Il devra donc se débrouiller seul pour trouver comment sortir Jake de la dangereuse situation dans laquelle il s'est mise.
Pour ça, Michael demande à Jake un dernier effort et beaucoup de courage. Il l'envoie révéler à Eli Zamar qu'un dénommé Steve quelque chose fouille partout, détient des photos et des documents sur lui et sur les Zamar et qu'il affirme qu'il lui appartient désormais. Il ajoute que l'homme se présente comme un ami d'Ari. Le chef de la famille Zamar voit rouge et, après avoir éjecté Jake, il se tourne vers son fils cadet en exigeant des explications. Ari est obligé d'avouer qu'il est en affaire avec un nommé Steve Remington, et surtout il confesse lui avoir montré l'entrepôt familial. Hors de lui, Eli Zamar s'empare de son téléphone pour envoyer son fils aîné sur place puis le rejoint avec Ari. Sur place, Ilan Zamar apprend à son père que l'entrepôt a été entièrement vidé. Il ne reste qu'une carte de visite posée sur une table : celle de Steve Remington.
Face à ce trafiquant d'armes fantôme, qui sait tout sur ses affaires et sa famille, Eli Zamar prend la décision de quitter Miami sans délai avec ses deux fils. Une fois qu'il s'est envolé, Jake et son épouse sont saufs et le resteront tant que la supercherie ne sera pas découverte. Michael leur conseille de bien garder le silence sur tout ce qu'il s'est passé.
Avec l'accord de Michael, Sam a récupéré dans le loft le document de sa Burn Notice et le remet aux agents Lane et Harris. Il avait avoué à son ami qu'il avait posé le micro dans la Charger sous la pression des fédéraux et Mike avait décidé de lui donner un coup de pouce, afin qu'il puisse leur donner quelque chose. Lors de son rendez-vous avec Lane et Harris, Sam apprend que le FBI ne s'intéresse plus à Michael, mais que quelqu'un d'autre va prendre le relais. Il communique cette information à Mike.
Michael et Nate discutent dans le garage chez Madeline, penchés sur le testament de leur père qu'ils ont enfin trouvé et qui ne fait aucune mention de la Charger. Leur mère avoue qu'elle était au courant, mais que son seul but est toujours de voir sa famille réunie. Voir ses deux fils ensemble, en train de discuter ou d'enquêter la comble de joie.
Rédigé par Locksley
