Olivia Riley commence à mettre la pression sur Madeline pour voir si elle va accidentellement mener la CIA jusqu'à l'endroit où Michael se cache. Alors que leurs ennemis se rapprochent, Michael et l'équipe doivent trouver un moyen discret pour quitter le pays, Michael prend alors contact avec un célèbre trafiquant, Calvin Schmidt. Il s'avère que Schmidt est déjà occupé avec un ex-espion syrien dont il a aidé l'épouse à quitter clandestinement le pays quelques années avant. L'ex-espion mettra tout en oeuvre pour parvenir à torturer Schmidt afin d'obtenir des informations sur l'endroit où se trouve sa femme et donc, avant que Schmidt puisse aider Michael et ses amis à quitter le pays, Michael devra d'abord résoudre le problème de Schmidt.
Michael se poste dans l'un des entrepôts de Schmidt en se faisant passer pour un ex-employé, espérant que lorsque l'ex-espion syrien reviendra à l'attaque, il sera fait prisonnier. Si tout se passe selon le plan, Michael pourra alors conduire l'ex-espion dans un piège. Bien sûr, pour que tout ça marche, Michael devra tout d'abord survivre à sa capture.
Titre VO
Down & out
Titre VF
Une lutte sans merci
Première diffusion
29.11.2012
Au total, 11 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Quel est ton couple préféré ?