S02E10 Effet placebo

Prévenu à temps par Sam, Michael a échappé de justesse à l'explosion de son loft. Les deux hommes tentent maintenant d'échapper aux hommes de Carla. Alors qu'ils sont en ville tous les deux, anonymes au milieu de la foule, Michael aperçoit un homme particulièrement nerveux au comportement étrange. aussitôt après, l'inconnu tente de se suicider en se jetant sous un bus mais l'ancien espion intervient et lui sauve la vie.

Michael et Sam écoutent son histoire. Kenny est désespéré car tout l'argent qu'il avait réuni pour faire soigner son jeune fils Jack, qui a un très sérieux problème cardiaque, a été pris par un imposteur qui se prétendait médecin. Michael est particulièrement touché par la situation de Kenny et il décide de retrouver l'argent. Bientôt il remonte la piste et arrive jusqu'à Rachel, une femme sans scrupule qui arnaque sans aucun remord les familles d'enfants malades. Fiona peine à garder son calme...