En poursuivant leurs investigations, Michael et Fiona découvrent que le petit ami de Madeline, Benny, est complice d'Anson Fullerton. La jeune femme conseille à Mike de dire sans tarder toute la vérité à sa mère, mais il préfère attendre d'avoir des preuves irréfutables.
La CIA confie une nouvelle mission à Michael : l'Agence soupçonne le scientifique William Resnik de travailler avec des Libériens. Pour s'en assurer, Mike va s'arranger pour infiltrer Sam et Jesse auprès du savant. Les deux hommes découvrent alors que Resnik ne collabore pas de son plein gré mais qu'il travaille sous la contrainte car ses 'employeurs' détiennent sa fille. Les choses se corsent quand Jesse est à son tour retenu contre son gré pour obliger Sam à trouver du matériel manquant.
Titre VO
Necessary evil
Titre VF
Opération missile
Première diffusion
17.11.2011
Première diffusion en France
18.12.2012
Jesse Porter (Coby Bell) et Sam Axe (Bruce Campbell)
Michael s'est posté pour observer
Sam et Rawls (Hunter Womack)
Sam, Jesse et Michael (Bruce Campbell, Coby Bell et Jeffrey Donovan)
Sam et Jesse observent les lieux
Sam montre le contenu de son coffre
Sam Axe (Bruce Campbell) va-t-il réussir à s'infiltrer ?
Jesse et Sam (Coby Bell et Bruce Campbell) avec William Resnick (Rick Gomez)
Au total, 10 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
