VOTE | 58 fans
Rejoins notre web-communauté pour une expérience sans pubs ! C'est fun et gratuit ;-) Inscription

#412 : Le pardon ou la vengeance

Fiona veut absolument retrouver Jesse, elle estime qu'elle lui doit des explications si ce n'est des excuses. Quand il est enfin localisé, Michael n'est pas très chaud pour que la jeune femme s'y rende seule, craignant pour sa sécurité mais Fiona sait se montrer convaincante. Elle emmène Madeline avec elle, comptant sur les bonnes relations entre la mère de Michael et Jesse pour amorcer le dialogue.

Pendant ce temps, Michael vient en aide à un avocat, Adam Scott, qui a pour clients habituels les pires crapules qu'on puisse imaginer. Dale, le frère de l'un d'eux  a enlevé la petite fille de cinq ans de Scott pour faire pression sur lui. Malheureusement le procès est imminent et l'avocat n'a aucun espoir de pouvoir faire acquitter son client. Michael a peu d'estime pour Scott mais le sort de la fillette le touche, il met tout en oeuvre pour retrouver la petite Becky.

Titre VO
Guilty as charged

Titre VF
Le pardon ou la vengeance

Première diffusion
26.08.2010

Première diffusion en France
15.11.2011

Photos promo

Jesse pardonnera-t-il à Michael ?

Jesse pardonnera-t-il à Michael ?

Fiona Glenanne (Gabrielle Anwar)

Fiona Glenanne (Gabrielle Anwar)

John Barrett (Robert Patrick)

John Barrett (Robert Patrick)

Michael va-t-il survivre ?

Michael va-t-il survivre ?

John Barrett (Robert Patrick)

John Barrett (Robert Patrick)

Allo, ici Michael Westen

Allo, ici Michael Westen

Jesse Porter (Coby Bell)

Jesse Porter (Coby Bell)

Michael est grièvement blessé (Jeffrey Donovan)

Michael est grièvement blessé (Jeffrey Donovan)

Jesse Porter (Coby Bell)

Jesse Porter (Coby Bell)

Fiona et Sam (Gabrielle Anwar et Bruce Campbell)

Fiona et Sam (Gabrielle Anwar et Bruce Campbell)

Fiona Glenanne (Gabrielle Anwar)

Fiona Glenanne (Gabrielle Anwar)

Sam Axe (Bruce Campbell)

Sam Axe (Bruce Campbell)

Sam Axe (Bruce Campbell)

Sam Axe (Bruce Campbell)

Plus de détails

Réalisateur : Jeremiah S. Chechik
Scénariste : Matt Nix

1ère diffusion US : 26 août 2010 sur USA Network
1ère diffusion FR : 15 novembre 2011 sur 13ème Rue

Distribution

Kikavu ?

Au total, 11 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Profilage 
27.06.2020 vers 23h

stephane25 
05.02.2018 vers 20h

london246 
13.11.2016 vers 00h

Locksley 
15.08.2016 vers 13h

tutu0605 
Date inconnue

leila36 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
NOUVEAU - Section Michael Westen en voix off | Sondage

NOUVEAU - Section Michael Westen en voix off | Sondage
Le quartier Burn Notice se lance dans la construction d'une nouvelle section : Michael Westen en...

Résultat de notre dernier sondage

Résultat de notre dernier sondage
Notre dernier sondage était centré sur la série Walker dans laquelle joue Coby Bell aux côtés de...

NOUVEAU - Section Burn Notes

NOUVEAU - Section Burn Notes
Le quartier continue son développement avec l'ajout d'une nouvelle section Burn Notes qui reprend...

L'adaptation de True Lies en série par Matt Nix est décalée

L'adaptation de True Lies en série par Matt Nix est décalée
Le mois dernier, CBS a passé une commande de pilote pour une série True Lies. Le projet vient d'être...

Fiona Glenanne rejoint les Badass des HypnoCards !

Fiona Glenanne rejoint les Badass des HypnoCards !
Fiona Glenanne vient de rejoindre la collection d'HypnoCards dans la catégorie Badass ! Prix de sa...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Parmi ces pensées de Michael Westen en voix off extraites de l'épisode pilote, Hors-circuit (101), choisissez votre préférée.

Afficher plus d'informations

Total : 17 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

Sas1608, 12.04.2021 à 12:49

Nouveau design sur le quartier de Once Upon A Time. Merci Sevnol !

pretty31, 12.04.2021 à 16:35

Nouvelle manche pour The New Song chez Zoey's EP et ciné-émoji sur HypnoClap !

Supersympa, 12.04.2021 à 16:36

Bonjour à tous. Nouveau mois sur les quartiers Alias, Dollhouse, The L Word et nouveau calendrier chez Angel.

ShanInXYZ, 13.04.2021 à 16:05

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, vous pouvez rattrapez les thèmes précédents, n'hésitez pas à passer voir le Docteur Who

swceliikz, 13.04.2021 à 19:52

Hello, nouvelle PDM sur le quartier d'All American

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site