True Lies pourrait être adapté en série télévisée. CBS s'intéresse à ce projet et a commandé un pilote basé sur le film de James Cameron sorti en 1994 qui suivait un espion qui menait une double vie, bien plus agitée que celle de simple père de famille. Arnold Schwarzenegger et Jamie Lee Curtis tenaient la tête d'affiche.
L'écriture a été confiée à Matt Nix, le créateur de Burn Notice, tandis que la réalisation sera assurée par McG qui est coutumier des adaptations de séries en films et vice-versa. Les deux hommes collaborent actuellement sur un autre projet similaire, l'adaptation en série du film Turner & Hooch.
> plus d'infos
James Cameron s'impliquera quant à lui en tant que producteur exécutif.