Consultez les fiches des clients de Michael Westen. Diane et Andy, joués par Cindy Pickett et Michael Naughton, ont besoin d'aide dans l'épisode 203 de Burn Notice, 'L'arnaque'. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
CLIENTS : Diane et Andy
PROBLÈME : victimes d'une arnaque après avoir contracté un faux prêt
ÉPISODE : 203, L'arnaque
------------------------------------
Andy emprunte 200'000 dollars à un usurier pour investir dans un club à Cuba, espérant ainsi assurer une retraite confortable à sa mère, Diane. Mais au moment de finaliser l’accord avec son associé Zeke, de prétendus agents du FBI interviennent, confisquent l’argent et disparaissent.
Le problème se complique lorsque Baranski, le prêteur, commence à faire pression de manière brutale sur Andy. Diane, paniquée en voyant son fils se faire malmener par les hommes de main de l’usurier, fait appel à Michael. Bien que réticent au départ, il accepte de les aider, poussé par Fiona qui trouve remarquable le sacrifice d’Andy pour sa mère. Mike et Fi expliquent à Andy qu’il a été naif et qu'il est victime d’une escroquerie.
Michael et son équipe vont monter une opération pour récupérer l’argent perdu. Ils découvrent que Zeke est un homme d’affaires véreux qui gère un réseau d’arnaques bien rodé. Michael infiltre son club en se faisant passer pour un investisseur texan intéressé par un partenariat, tandis que Fiona séduit Zeke pour accéder à son coffre et Sam les assiste. Mais bientôt, ils réalisent que celui-ci ne contient que de la fausse monnaie.
Quand Baranski menace de prendre Diane en otage, Michael est obligé de mettre au point un plan plus audacieux. Avec l’aide de Barry, il fait croire à Zeke que son argent peut être placé sur un compte offshore sécurisé. L'homme mord à l’hameçon, mais ses associés refusent de cautionner le transfert.
Dans un coup de bluff final, Michael et son équipe mettent en scène un affrontement explosif avec les faux agents du FBI de Zeke. Convaincu que ses partenaires ont été éliminés, Zeke panique et vide son véritable coffre et remet à Michael la somme de 246'000 dollars, ce qui est bien plus qu'attendu. Andy peut amplement rembourser sa dette et mettre un terme à la menace de Baranski.
