Retrouvez les répliques en voix off de Michael Westen dans l'épisode 611 de Burn Notice, 'Alliance forcée'. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
ÉPISODE 611 | ALLIANCE FORCÉE
photo VO : People often think the easiest way past armed guards is with high-tech equipment or serious fire power. But usually it's through someone who already has access. The key is picking an escort who really likes you and it helps if they're fast on their feet. VF : |
photo VO : Efficient cocaine smuggling operations can process, package and distribute their product without loosing track of a single gram. They rely on highly trained guards, controlled access points and workers stripped down so they can't steal their product. Conveniently, the same room that keep drugs safe are also great for stashing prisoners. VF : |
photo VO : One of the biggest problems for any drug smuggler is the drug detection dog. Their noses can be up to ten thousand times more sensitive than a humans, which makes it necessary to mask the smell with something else. In Columbia that means coffee in Panama it's often the catch of the day. VF : |
photo VO : FAA security makes it nearly impossible to break into the traffic control system remotely but hackers have a saying: 'physical access is total access.' The best way to erase computerized records on an incoming flight is to put yourself in the same room as the computer. VF : |
photo VO : They say whatever doesn't kill you only makes you stronger. But, when it comes to torture devices that's pretty much never true. The Pecana Electrica delivers shocks at only 1/1,000th of an amp. It's completely non lethal but at 15,000 volts it's so painful you wish it was. VF : |
photo VO : Hiding personal feelings when coming face-to-face with an enemy is one of the biggest challenges for any operative. The trick is to mask one emotion with another. Hiding anger with excitement for example. Or ice-cold hatred with motherly concern. VF : |
photo VO : An anti-vehicle mine is only effective if it stops your target which means knocking out the engine block or a wheel. If you're short on supplies a heavy gauge slug and some smaller metal projectiles should do the trick as long as you guess correctly where the target will be. VF : |
photo VO : The problem with a Trojan horse strategy is that sneaking yourself across enemy lines is only half the battle. If you make your move at the wrong moment your brilliant scheme quickly turns into suicide. Ultimately, you just have to wait for a lull in the action, move fast and keep everyone quiet. VF : |
photo VO : In the spy world, few moves can be as game changing as turning your target's trusted asset into your trusted asset. If it works you have the ultimate prize – a double agent. If it doesn't work people end up dead. VF : |
<<< épisode 610 | épisode 612 >>> |