57 fans | Vote

Michael en voix off - 516

ÉPISODE 516 | HORS DE CONTRÔLE

photo

VO : When a spy is killed in the field it's often hardest on the people they were spying on. Mourning the death of someone you thought you possibly knew is complicated enough when the spy was a trusted colleague or friend; but it's even more difficult when it was someone you loved.

VF

photo

VO : As a spy you get used to the idea that you sometimes have to ask your enemies for help. It's not an easy thing to do but unfortunately the best information is often in the hands of the worse people.

VF

photo

VO : The Cayman Islands are home to only sixty-thousand people; but, thanks to lenient tax laws, it's the fifth largest financial center in the world. But it's not banking like most people are used to. Bank locations tend to not offer services like on-line bill pay, drive through teller windows or even ATMs. What they lack in modern conveniences they make up for in guaranteeing their clients complete security and anonymity. Whether you're a Wall Street executive looking for a tax shelter or an international criminal hiding a small fortune, it's nearly impossible for government agencies to access your information when your bank of choice is nothing more than a number in a phone book, a sign on a window and a sleazy banker with very white teeth.

VF

photo

VO : If you want to incapacitate an enemies moving car the first thing you need is a bigger vehicle. A utility truck gives you enough horsepower to keep you from getting left in the dust and a full sized metal bumper that can take a pounding. The trick is getting close enough to your target to precisely time an accident that keeps innocent bystanders out of harm's way and surprises your enemy with a hard impact to force them out of control. And if their wheels aren't touching the ground they'll have no way to escape. 

VF

<<< épisode 515   épisode 517 >>>
Ecrit par Locksley 
Activité récente
Actualités
Jeffrey Donovan rend son badge à la série New York Police Judiciaire

Jeffrey Donovan rend son badge à la série New York Police Judiciaire
Selon des informations exclusives de TVLine, Jeffrey Donovan ne reviendra pas dans la saison 23 de...

Bruce Campbell rejoint la série Hysteria! de Peacock

Bruce Campbell rejoint la série Hysteria! de Peacock
Bruce Campbell tiendra un rôle récurrent dans la série Hysteria!, nouveauté de Peacock qui prend...

Nouveau sondage spécial crossover entre Burn Notice et True Lies

Nouveau sondage spécial crossover entre Burn Notice et True Lies
Notre dernier sondage nous a indiqué que, parmi les séries télévisées créées par Matt Nix, vous avez...

La série True Lies, créée par Matt Nix, arrive bientôt sur Disney+

La série True Lies, créée par Matt Nix, arrive bientôt sur Disney+
Tout est dans le titre, ou presque : la série d'espionnage True Lies créée par Matt Nix arrivera sur...

Pedro Pascal : du préquel de Burn Notice à The Last of Us

Pedro Pascal : du préquel de Burn Notice à The Last of Us
Pedro Pascal est sous les feux de la rampe en ce moment, qu'il soit dissimulé sous le casque de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !