57 fans | Vote

Michael en voix off - 405

ÉPISODE 405 | DAVID CONTRE GOLIATH

photo

VO : Spies are used to battling cutting-edge encryption and billion-dollar security. But sometimes the toughest challenge is cracking something old and out-of-date. If you find yourself up against an obsolete tape drive loaded with arcane software, you can either find yourself a time machine or admit defeat.

VF

photo

VO : Spies always assume they're being followed. It could mean nothing that a route is blocked forcing everyone to leave the building through one exit. But when that exit is in view of a driver who's been sitting in a parked car since you walked in, that starts to mean something.

VF

photo

VO : Being hunted isn't always a bad thing. When someone is on your tail, you can pick the route. And if you're really good, you can lead them into a trap of your own.

VF

photo

VO : If you've ever accidentally set off an alarm at a clothing store, you know how radio frequency tags work. Spies use lightweight RFID trackers too. But instead of catching shoplifters they're able to tail their targets more effectively.

VF

photo

VO : Bounce radio waves off an RFID tracker with a modified digital depth finder and you can keep tabs on whatever you like without having to get too close.

VF

photo

VO : Working in the field often demands making tough decisions. But if you have to choose between letting someone get killed or getting beat up as a distraction, you pick the bruised ribs every time. Nothing distracts someone like rage. Although getting someone really angry can be risky.

VF

photo

VO : Spies spend so much time thinking through operations from every angle that occasionally they get too clever for their own good. Sometimes you're better off keeping things simple. If a drug dealer is looking to get rich, there's no better approach than offering him a great deal on drugs.

VF

photo

VO : Mass quantities of illegal drugs can be hard to get your hands on. But it's even harder to come by drugs regulated by the government: manufactured, distributed, and sold under lock and key. Even drug dealers recognize their value.

VF

photo

VO : Cops use checkpoints to catch drunk drivers. Drug dealers use them to catch people who don't belong in their neighborhood.

VF

photo

VO : Making a getaway is often more about precise handling than raw horsepower. So, in a hostile situation, rear-wheel drive is a nice advantage. That said, it doesn't hurt to have over 300 horsepower at your fingertips.

VF

photo

VO : Aerial recon is invaluable in modern warfare if you need to scope out a place that's too dangerous to visit on foot. Using a homemade drone is almost as good as rerouting a spy satellite. Outfit a remote-controlled plane with an infrared camera and you can get a good look at your target from above. Install an engine cutoff switch, and no one will even hear you coming.

VF

photo

VO : Sending someone untrained into a combat situation is like dropping your kid off on his first day of school. You give as much advice as you can, you watch from a distance, and you cross your fingers that he comes back in one piece.

VF

photo

VO : It's never a nice surprise when someone pulls out a concealed blade. But there's an upside to getting a look at their weapon. If they're using a Japanese Tanto knife, they'd rather stab you than slice you. And you can use that to your advantage.

VF

<<< épisode 404   épisode 406 >>>
Ecrit par Locksley 
Activité récente
Actualités
Jeffrey Donovan rend son badge à la série New York Police Judiciaire

Jeffrey Donovan rend son badge à la série New York Police Judiciaire
Selon des informations exclusives de TVLine, Jeffrey Donovan ne reviendra pas dans la saison 23 de...

Bruce Campbell rejoint la série Hysteria! de Peacock

Bruce Campbell rejoint la série Hysteria! de Peacock
Bruce Campbell tiendra un rôle récurrent dans la série Hysteria!, nouveauté de Peacock qui prend...

Nouveau sondage spécial crossover entre Burn Notice et True Lies

Nouveau sondage spécial crossover entre Burn Notice et True Lies
Notre dernier sondage nous a indiqué que, parmi les séries télévisées créées par Matt Nix, vous avez...

La série True Lies, créée par Matt Nix, arrive bientôt sur Disney+

La série True Lies, créée par Matt Nix, arrive bientôt sur Disney+
Tout est dans le titre, ou presque : la série d'espionnage True Lies créée par Matt Nix arrivera sur...

Pedro Pascal : du préquel de Burn Notice à The Last of Us

Pedro Pascal : du préquel de Burn Notice à The Last of Us
Pedro Pascal est sous les feux de la rampe en ce moment, qu'il soit dissimulé sous le casque de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !